Effects of the second language on the first /

Bibliographic Details
Other Authors: Cook, V. J. (Vivian James), 1940-
Format: Book
Language:English
Published: Clevedon ; Buffalo : Multilingual Matters, c2003.
Series:Second language acquisition (Clevedon, England) ; 3
Subjects:

MARC

LEADER 00000nam a2200000 a 4500
001 20166
003 AR-CdUFL
005 20230224151512.0
008 020923s2003 enka b 001 0 eng
010 |a 2002015681 
020 |a 1853596329 
020 |a 9781853596322 
040 |a DLC  |c DLC  |d DLC  |d AR-CdUFL 
082 0 0 |2 21  |a 418 
245 0 0 |a Effects of the second language on the first /   |c edited by Vivian Cook. 
260 |a Clevedon ;  |a Buffalo :  |b Multilingual Matters,   |c c2003. 
300 |a viii, 268 p. :   |b il. ;   |c 22 cm. 
490 0 |a Second language acquisition ;   |v 3 
504 |a Incluye referencias bibliográficas e índice 
505 0 |a The changing first language in the L2 user's mind / Vivian Cook -- The influence of L2 on L1 collocational knowledge and on L1 lexical diversity in free written expression / Batia Laufer -- 'I feel clumsy speaking Russian': L2 influence on L1 in narratives of Russian L2 users of English / Aneta Pavlenko -- The intercultural style hypothesis: L1 and L2 interaction in requesting behaviour / Jasone Cenoz -- Probing the limits of L2 effects in the L1: a case study / Scott Jarvis -- English from a distance: code-mixing and blending in the L1 output of long-term resident overseas EFL teachers / Graeme Porte -- Productivity and lexical diversity in native and non-native speech: a study of cross-cultural effects / Jean-Marc Dewaele -- Second language influence on first language linguistic representations / Victoria Murphy and Karen Pine -- Cross-linguistic influence of L2 English on middle constructions in L1 French / Pat Balcom -- Effects of the second language on the syntactic processing of the first language / Vivian Cook -- Economy of interpretation: patterns of pronoun selection in transitional bilinguals / Teresa Satterfield -- A dynamic approach to language attrition in multilingual systems / Ulrike Jessner -- How to demonstrate the conceptual effect of L2 on L1? Methods and techniques / Istvan Kecskes 
650 0 |a Adquisición de segundas lenguas  |9 22702 
650 4 |a Aspectos psicológicos  |9 15697 
650 0 |a Enseñanza de idiomas  |9 20742 
650 0 |a Lenguaje y lenguas  |9 1914 
650 4 |a Lingüística aplicada  |9 17558 
700 1 |9 16761  |a Cook, V. J.   |q (Vivian James),   |d 1940-  
830 0 |a Second language acquisition (Clevedon, England) ;   |v 3 
942 |c LIBRO  |2 ddc 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 PB_418_EF36_100000000000000  |7 0  |9 22188  |a LENG  |b LENG  |d 2013-03-12  |e Compra 2008  |l 6  |m 1  |o PB 418 Ef36 1  |p 028811  |r 2023-11-15  |s 2023-11-15  |w 2013-03-12  |y LIBRO 
999 |c 17837  |d 17837