Text this: Perturbando el texto colonial :