Text this: Static and dynamic values in the indigenous past of America /