Auster (La Plata) : Revista del Centro de Estudios Latinos /

Bibliographic Details
Corporate Author: Universidad Nacional de La Plata
Format: Serial
Language:Spanish
Published: La Plata, Argentina : Universidad Nacional de La Plata, 1996-
Subjects:
Online Access:Texto completo desde 1996, 1. [Consulta: 2020/05/17]

MARC

LEADER 00000nas a2200000 a 4500
001 001090
003 AR-CdUFF
005 20220328151107.0
008 100315c19969999ag |||||||||||||||||spa|d
022 |a 1514-0121 
040 |a AR-CdUFF  |c AR-CdUFF  |b spa  |e aacr2  |d AR-CdUFF 
041 0 |a spa 
245 0 0 |a Auster (La Plata) :  |b Revista del Centro de Estudios Latinos /  |c Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades. Centro de Estudios Latinos. 
260 |a La Plata, Argentina :  |b Universidad Nacional de La Plata,  |c 1996- 
300 |a  v. ;  |c 24 cm. 
310 |a anual. 
362 0 |a No. 1 (1996)- 
505 0 |t No.1 (1996) :  |a 1er Congreso Internacional "Mundo clásico y cine". María Delia Buisel -- Por qué Auster?. María Delia Buisel -- Presencia en Venus en la lírica Horaciana. María Delia Buisel -- Intención autorial y libertad de recepción en el arte y poesía Augustea. Karl Galinsky -- Gimnasia en Propercio [elegía 3, 14]. Lía Margarita Galán -- III Congreso Nacional de estudios clásicos. Reunión general de la sociedad brasilera de estudios clásicos. Lía Margarita Galán -- Palabras liminares. Lía Margarita Galán -- VIII Jornadas de estudios clásicos. Lía Margarita Galán -- La ciudad antigua en el primer curso de latín y griego. Marcos Guillermo Ruvituso -- Antropología en Cicerón. Silvia Ester Saraví. 
505 0 |t No. 2 (1997) :  |a  Género y martirio. Sobre la Passio Perpetuae. Cecilia Ames -- Componentes polifónicos en el discurso epistolográfico de Séneca. Ingeborg Braren -- Horacio y la coronación del poeta. María Delia Buisel -- Los macedonios. María Delia Buisel -- XIV Simposio Nacional de Estudios Clásicos. María Delia Buisel -- La muerte de Lucius Annaeus Séneca. Hildegard Cancik Lindemaier -- El estado actual de la interpretación de la poesía romana y la escena crítica contemporánea. Karl Galinsky -- Versiones de la Matrona [Catulo 66-68]. Lía Margarita Galán. 
505 0 |t No. 3 (1998) :  |a El planteo Horaciano sobre la historia de Roma. María Delia Buisel -- Simpósio nacional de estudos clássicos. X reuniâo da sociedade brasileira de estudos clássicos. Escrita e oralidade no mundo clássico. María Delia Buisel -- IX Jornadas de Estudios Clásicos. Mito y religión en la cultura grecolatina. María Delia Buisel -- La representación del amor en el ciclo de Delia. Juan Pablo Calleja -- Congreso Internacional "La política en el mundo antiguo : Representaciones y proyecciones" -- Curso internacional 1997 -- Encuentro internacional de la cultura grecolatina. -- Forum Latinitatis. Primer encuentro interamericano de investigadores de Centros de Estudios Latinos -- La situación de los estudios clásicos en los Estados Unidos. Karl Galinsky -- Los manuales mitológicos del renacimiento. Rosa María Iglesias; María Consuelo Alvarez -- La carta a Pítocles y el rerum natura. María da Gloria Novak -- Imágenes femeninas, en tres odas de Horacio. María Estanislada Sustersic. 
505 0 |t No. 4 (1999) :  |a  La configuración del tirano en la pretexta octavia. Zelia de Almeida Cardoso -- Centro de estudios latinos: Curso internacional 1998: La lol et la pratique.dra. Mireille Corbier, directora de investigación del C.N.R.S, directora de L'Année epigraphique. María Delia Buisel -- Congreso Internacional - Contemporaneidad de los clásicos: La tradición greco-latina ante el siglo XXI. La Habana, Cuba, 1 a 5 de diciembre de 1998. María Delia Buisel -- Discurso mítico y discurso histórico en la IV égloga de Virgilio. María Delia Buisel -- XV Simposio Nacional de Estudios Clásicos. Mendoza. 22/2/-9-98. María Delia Buisel -- Estrategias retóricas en el pro Milone de Cicerón. Paolo Fedeli -- El discurso de Pitágoras en las Metamorfosis de Ovidio. Karl Galinsky -- Los estudios clásicos en lengua castellana. Lía Margarita Galán -- Juno Suplicante. Silvia Ester Saraví --- La retórica en el Mundo Antiguo - VII Jornadas Nacionaldes de Estudios Clásicos. Departamento de Humanidades, Universidad Nacional del Sur, 1 al 3 de abril de 1998. Daniel Torres. 
505 0 |t No. 5 (2000) :  |a  Divus Titus. Aníbal A. Biglieri -- Horacio y la Ciudadanía Quiritaria. María Delia Buisel -- X Jornadas de Estudios Clásicos - U.C.A. - Buenos Aires. 23/25-6-1999. María Delia Buisel -- XI Reuniâo da SBEC. Simpósio Nacional de Estudos Clássicos. Araraquara. Sâo Paulo. Brasil 4/8-10-1999. María Delia Buisel -- La niñez en Roma. Mireille Corbier -- Itinerarios del texto secundario. José Luis De Diego -- Curso Internacional 1999 del C.E.L.. Lía Margarita Galán -- XI Congress of the International Federation of the societies of classical studies [FIEC], Kavala [Grecia], 24 al 30 de agosto de 1999. Lía Margarita Galán -- Lucio o la conversión de un asno. Heinz Hofmann. 
505 0 |t No. 6-7 (2002) :  |a La ira de Eneas / Karl Galinsky -- La plegaria del poeta Horacio: Oda I, 31) / María Delia Buisel -- Prometeo y las versiones romanas de la creación del hombre / Pablo Martínez Astorino -- El estoicismo de Hipólito en el drama de Séneca / Lía Galán -- Ruinas romanas y poesia española / Anibal A. Biglieri -- Crónica / M. D. Buisel, Lía Galán, Emilio Rollié, Pablo Martínez Astorino. 
505 0 |t No. 8-9 (2004) :  |a El drama griego y romano y La Eneida / Karl Galinsky -- Tras las huellas de Horacio: Carm.,1,2 y 4, 15 / Joan Gómez Pallarés -- Rendición o Resistencia?: El primer discurso latino / María Delia Buisel -- La Eneida en las Metamorfosis de Ovidio: Interpretaciones y parámetros metodológicos para una relectura / Pablo Leandro Martínez Astorino -- La construcción del bárbaro en la obra de Julio César / Cecilia Ames . 
505 0 |t No. 10-11 (2006) :  |a El Proemio del Libro IV de las Odas de Horacio / Paolo Fedeli -- La torre de los vientos en Atenas / María Delia Buisel -- El elefante: Un caso paradigmático en la historia del contacto entre las culturas de la India, Grecia y Roma / Emilio Federico Rollié -- Acerca del diseño del auditorio en la Palliata Terenciana: Teatralidades cognitivas y psicofísica / Aldo Rubén Pricco -- Da mi basia, posible ejemplo inadvertido de ambigüedad catuliana / Matías López López -- Dafnis en la Bucólica V de Virgilio: La alusión compleja y los límites de la identidad / Pablo Leandro Martínez Astorino -- Catástrofe e invación discursiva en Phaedra de Séneca / Martín Miguel Vizzotti -- Trajano en la Estoria de Espanna de Alfonso X [primera parte] / Aníbal A. Biglieri. 
505 0 |t No. 12 (2007) :  |a In memoriam. Prof. Dr. Narciso Pousa -- La piedad divina. Desde el paganismo hasta el Cristianismo / David Konstan -- Función dramática de los demostrativos en Plauto / Andrés Pociña -- La adivinación en Oedipus de Séneca / Lía Margarita Galán -- Séneca, didascalias y voluntad de representación / Martín Miguel Vizzotti -- Trajano en la Estoria de Espanna de Alfonso X [Segunda Parte] / Aníbal A. Biglieri -- Aspectos de la tradición clásica en América: Sibilas y Triunfos en La Casa del Deán de Puebla de los Ángeles (México) / María Delia Buisel. 
505 0 |t No. 13 (2008) :  |a Comentarios a Cicerón, De Divinarione I, 47 [El suicidio de Calano] / Emilio Federico Rollié -- Salustio y la ambigüedad de la historia: Las postulaciones histórico-filosóficas de los prólogos de Bellium Catilinae y Bellium Iugurthinum / Mariano Sverdloff -- Horacio, Vir Mercurialis / María Delia Buisel -- ¿Le temía Claudio a la muerte? [Suetonio, Claudio 43-46] / María Natalia Bustos de Lezica -- La transmisión de los epigramas damasianos [ss. IV-X] / Inés Warburg -- El Carmen Paschale de Sedulio como poema alegórico: El simbolismo de los números / Raúl Manchón Gómez -- Tradición clásica y retórica en el Aprilis Dialogus de Vicente López. La construcción de un espacio de autoridad / Marcela A. Suárez. 
505 0 |t No. 14 (2009) :  |a ¿Fue Ovidio un poeta latino de la Edad de Plata? / Karl Galinsky -- La gloria frente a la historia en De Republica de Cicerón / María Estanislada Sustersic -- Horacio y la recusatio de la elegía amorosa / Víctor Agustín Sequeiros -- Signos y profecías en el libro III de Eneida / María Emilia Cairo -- Una lectura del Agamemnon de Séneca: Nefas trágico e imaginario poético / Eleonora Tola -- El recurso de la paradoja en la Farsalia de Lucano / María Luisa La Fico Guzzo -- La estructura del himno ambrosiano y su relación con las funciones tonales de la escala musical / Liliana Pégolo, Miguel Abecian. 
505 0 |t No. 15 (2010) :  |a Algunas aproximaciones a Plauto / Aurora López -- Algunas aproximaciones a Terencio / Andrés Pociña -- Petonii Curiosa Felicitas: La función de las citas en el discurso de Eumolpo [Sat. 118] / Andrés Carmignani -- Cultura literaria y movilidad social en la Antigüedad tardía: La carrera de Décimo Magno Ausonio / Darío N. Sánchez Vendramini -- Las sibilas de San Telmo / María Delia Buisel -- Fedra, cambio y permanencia en la producción discursiva / Irene Bauer. 
505 0 |t No. 16 (2011) :  |a Géneros de la memoria: retórica de la narración en la épica y la historiografía latinas / Juan Lorenzo -- De Lucrecio a Borges y Estaciones Intermedias / Rubén Florio -- Justicia y evaluación en el carmen 64 de Catulo / María Guadalupe Erro -- Algunas consideraciones sobre la representación de la esfera religiosa en Eneida / Guillermina Bogdan -- Dulcis cantus en la oda 2, 12 de Horacio / Soledad Pedernera -- Pares inter pares: controversias acerca de la traducción de Horacio en la Argentina del siglo XIX. El caso de la Revista de Derecho, Historia y Letras / Dora Battistón, Carolina Domínguez. 
505 0 |t No. 17 (2012) :  |a Filología y didáctica. Las reflexiones metalingüísticas de Juan Escoto Eriúgena / Alfredo Eduardo Franchini -- Traducción e interpretación : Problemas presentes en la IV Égloga de Virgilio / María Delia Buisel -- Imaginería del color en Petronio: De la Myrtea Gausapa (21-2) al Myrthus Florens (131.9) / Ofelia Noemí Salgado -- De Horacio a Lucano: Operatividad poética de la figura del Expiator en la configuración de Catón de Utica / Martín Miguel Vizzotti -- El mundo clásico en la poesía de Silvina Ocampo / Aurora López -- Dependencias (anti-)locales en latín: Un estudio radicalmente minimalista / Diego Gabriel Krivochen . 
505 0 |t No. 18 (2013) :  |a Sopor y ebriedad : puntos de contacto entre Eneida 9 y Enaida 2 / Robert Sklenár -- Horacio: la determinación genérica y la inmortalidadinmanente / Víctor A. Sequeiros -- Tramas intergenéricas en el relato lucaniano del Día Después (B.C., VII, 786-846) / Eleonora Tola -- Heliodoros/Potifar y el culto solar de heliópolis (o Las Etiópicas, una loa a Augusto) / Ofelia Noemí Salgado -- El uso diglósico del latín en los villancicos a san Pedro Nolasco de Sor Juana Inés de la Cruz / María Eugenia Romero -- Tradición clásica en un gran poeta rosarino, Aldo Oliva / Andrés Pociña. 
505 0 |t No. 19 (2014) :  |a Arcadia: Occidente y la Antigüedad / Ernest Schmidt -- Cicerón y el imperio: una lectura poscolonial / Pedro López Barja de Quiroga -- Dido en Pompeyo (Phars., VIII, 843-845): motivaciones de la intertextualidad / Ana Clara Sisul -- Didactismo e identidad romana en los Comentarii in somnium scipionis de Macrobio / Julieta Cardigni -- Bimilenario de la muerte de Augusto (23/09/63 A.C. – 19/08/14 D.C.) -- Augusto: el Principado y la organización del Estado / María Delia Buisel -- Augusto en la representación de las Metamorfosis (Ovidio, Metamorfosis I y XV) / Pablo Martínez Astorino 
505 0 |t No. 20 (2015) :  |a Artículos. Est specus in medio, natura factus an arte (Ovidio, metamorfosis xi, 235): naturaleza, literatura y pasión amorosa en Ovidio / Alicia Schniebs -- Las funciones de los árboles en las Geórgicas de Virgilio / Aleksandra Arndt -- La problematización del Epicureísmo en la tragedia de Séneca / Martín Vizzotti -- Eneas y la historia de Roma: exégesis serviana en torno de la verosimilitud del relato / Liliana Pégolo -- Las Etiópicas: los amores de Teágenes (Marco Antonio) y Cariclea (Cleopatra), contados a sus hijos, por Heliodoro / Ofelia Noemí Salgado -- El gozo del Paraíso en dísticos elegíacos: notas sobre algunos milagros marianos de Nigel de Canterbury / Santiago Disalvo – Reseñas. Hardie, P., The Last Trojan Hero. A Cultural History of Virgil´s Aeneid, London, I. B. Tauris, 2014, 249 pp., ISBN 978 1784534837 / Guillermina Bogdan -- Eyre, C., The Use of Documents in Pharaonic Egypt, Oxford, Oxford University Press, 2013, 448 pp., ISBN 9780199673896 / Rocío Seiler  
505 0 |t No. 21 (2016) :  |a Troya en la literatura latina. Palabras liminares / María Delia Buisel, Lía Galán -- Troya y Roma frente a la gloria en Cicerón / María E. Sustersic -- Troya y la fundación de Roma en la poesía de Horacio / María Delia Buisel -- Eneas, el Palladium y los talismanes de poder (Aen. II) / Lía Galán -- Memoria troyana e identidad romana en Eneida. Una lectura de los diálogos entre Júpiter y Venus (I, 223-304) y entre Júpiter y Juno (XII, 791-842) / María Emilia Cairo -- La representación de la ritualidad de los troyanos en Eneida: el culto a los muertos / Guillermina Bogdan 
505 0 |t No.22 (2017) :  |a La selección del mito en la definición de la memoria de Troya: Eneida II / Julia A. Bisignano -- El plano de la ‘lectura’ en la ‘Eneida ovidiana’ (Met., XIII, 623- XIV, 608): Ovidio, Virgilio y el Aeneas Romanus / Pablo Martínez Astorino -- Cipo y la monarquía en Metamorfosis de Ovidio / María Eugenia Mollo Brisco -- Dos Romas futuras: Troya y Roma en Eneida 8 y Farsalia 9 / Martín Vizzotti -- Vínculos intertextuales entre los personajes de Pompeyo en Farsalia y de Héctor en Iliada: macroestructuras textuales y configuración de los perfiles heroicos / Malena Trejo -- La profecía de Apolo en El rapto de Helena de Draconcio (Romul. 8) / Gabriela Andrea Marrón -- Troya y Roma en algunas Odas de Horacio: traducciones endecasilábicas / Emilio Rollié. 
505 0 |t No. 24 (2019) :  |a Pietas y guerra civil / Federico Santangelo -- Saturación del espacio en apocolocyntosis de Séneca / Martín Pozzi -- Espacio e intertextualidad en El De Deo Socratis de Apuleyo / RoxanaNenadic -- psique y Cupido, filología y mercurio: diálogo y metamorfosis entre Apuleyo y Marciano / Julieta Cardigni -- La 'Llave del recuerdo' y los anómalos relatos de metamorfosis en The legend of good women de Geoffrey Chaucer / María Balestrini -- La leyenda de Dido, de Geoffrey Chaucer. Hipotextos y pluralidad de voces / María Celeste Carrettoni. 
505 0 |t No. 25 (2020) :   |a La religión “vivida” frente a la "religión cí­vica" en la Antigüedad: un cambio de perspectiva / Jörg Rüpke -- El motivo del tiempo en Stichus de Plauto / Stella Maris Moro, María Eugenia Martí -- Sueños religiosos en Lucrecio (DRN., V, 1161-1240) / Antonio Ruiz Castellanos -- Los motivos de la navegación y la guerra en De rerum natura: la naturaleza y los hombres en conflicto / Santiago Sánchez -- La piedra imán: de Lucrecio a Claudiano; de la ciencia a la mitologí­a / Liliana Pégolo, Camilo Abecian -- El héroe Cerbero de Pharsalia / Martín Vizzotti. 
650 4 |9 628  |a PUBLICACIONES PERIODICAS 
650 4 |9 468  |a LITERATURA CLASICA 
650 4 |9 670  |a FILOLOGIA  |x CLASICA  |x LATINA 
650 4 |9 1978  |a LITERATURA LATINA 
650 4 |9 987  |a LITERATURA MEDIEVAL 
650 4 |9 209  |a HISTORIA ANTIGUA  |z ROMA 
650 4 |9 760  |a TEORIA LITERARIA 
710 2 |a Universidad Nacional de La Plata.  |9 3561 
856 4 |u https://www.auster.fahce.unlp.edu.ar/issue/archive  |z Texto completo desde 1996, 1. [Consulta: 2020/05/17] 
866 1 |a no.1-18 (1996-2013) 
866 1 |a no. 19-22 (2014-2017) 
866 1 |a no.24-25 (2019-2020) 
942 |c REV 
945 |a jmn  |d 2014-09-16  |d 2019-03-15  |d 2020-03-10  |d 2022-03-28 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 1996NO1  |7 0  |9 117323  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 0  |o 1996no1  |p H11990001  |r 2013-03-26  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 1997NO2  |7 0  |9 117324  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 0  |o 1997no2  |p H11990002  |r 2013-03-26  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 1998NO3  |7 0  |9 117325  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 2  |m 1  |o 1998no3  |p H11990003  |r 2022-06-30  |s 2022-06-13  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 1999NO4  |7 0  |9 117326  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 0  |o 1999no4  |p H11990004  |r 2013-03-26  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2000NO5  |7 0  |9 117327  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 0  |o 2000no5  |p H11990005  |r 2013-03-26  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2002NO67  |7 0  |9 117328  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 0  |o 2002no6-7  |p H11990006  |r 2013-03-26  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2004NO89  |7 0  |9 117329  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 0  |o 2004no8-9  |p H11990007  |r 2013-03-26  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2006NO1011  |7 0  |9 117330  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 0  |o 2006no10-11  |p H11990008  |r 2013-03-26  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2007NO12  |7 0  |9 117331  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 0  |o 2007no12  |p H11990009  |r 2013-03-26  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2008NO13  |7 0  |9 117332  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 0  |o 2008no13  |p H11990010  |r 2013-03-26  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2009NO14  |7 0  |9 117333  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 0  |o 2009no14  |p H11990011  |r 2013-03-26  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2010NO15  |7 0  |9 117334  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 0  |o 2010no15  |p H11990012  |r 2013-03-26  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2011NO16  |7 0  |9 117335  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 0  |o 2011no16  |p H11990013  |r 2013-03-26  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2000NO5EJ2  |7 0  |9 117341  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2013-03-26  |e Canje  |l 0  |o 2000no5ej2  |p H11990014  |r 2013-03-26  |w 2013-03-26  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2012NO17  |7 0  |9 132560  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2014-09-16  |e Canje  |l 0  |o 2012no17  |p H11990015  |r 2014-09-16  |w 2014-09-16  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2013NO18  |7 0  |9 140903  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2015-09-28  |e Canje  |l 0  |o 2013no18  |p H11990016  |r 2015-09-28  |w 2015-09-28  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2014NO19  |7 0  |9 148070  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2016-09-21  |e Canje  |l 0  |o 2014no19  |p H11990017  |r 2016-09-21  |w 2016-09-21  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2015NO20  |7 0  |9 155657  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2017-08-03  |e Canje  |l 0  |o 2015no20  |p H11990018  |r 2017-08-03  |w 2017-08-03  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2016NO21  |7 0  |9 164899  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2018-08-13  |e Canje  |l 0  |o 2016no21  |p H11990019  |r 2018-08-13  |w 2018-08-13  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2017NO22  |7 0  |9 169616  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2019-03-15  |e Canje  |l 1  |o 2017no22  |p H11990020  |r 2024-02-22  |s 2023-12-14  |w 2019-03-15  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2019NO24  |7 0  |9 176237  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2020-03-10  |e Canje  |l 0  |o 2019no24  |p H11990021  |r 2020-03-10  |w 2020-03-10  |y REV 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 2020NO25  |7 0  |9 181193  |a FFYH  |b FFYH  |c 4  |d 2022-03-28  |e Canje  |l 1  |o 2020no25  |p H11990022  |r 2024-02-23  |s 2023-12-14  |w 2022-03-28  |y REV 
999 |c 1089  |d 1089