Text this: Measuring the costs of protection in Japan