Text this: La subcultura en la clase trabajadora y la decodificación de la novela brasileña