Aprendiendo Utasanshin /

Yukie, Grace, Hiroko, Sharon y Glenn son descendientes de okinawenses mayores de 50 años que asisten a una clase de utasanshin - canto e instrumento okinawense - en Oahu, Hawai. Aprender a tocar el instrumento sanshin y a cantar en idioma y estilo okinawense constituye un desafío para cada uno de ellos. Un joven profesor de ascendencia okinawense, Norman Kaneshiro Sensei, guía pacientemente su práctica. Durante las clases, estos estudiantes aprenden Utasanshin, se relacionan entre ellos y profundizan su interés en la historia y la cultura okinawense. Cada uno de ellos posee diferentes recorridos personales y generacionales que los llevan a interesarse en aprender esta tradición musical confluyendo en el espacio de la clase. A través de sus relatos y momentos de la clase, este documental comparte los modos en que estos cinco estudiantes exploran sus identidades okinawenses a partir del aprendizaje de Utasanshin en Hawai.

• Main Author: Santaella, Keila Yael
• Other Authors: Cáceres, María Alicia (ases), Garrido, Jimena (ases)
• Format: Thesis Kit Book
• Language: Spanish
• Published: Córdoba, Argentina, 2015.
• Subjects: REALIZACION CINEMATOGRAFICA; CINE DOCUMENTAL; MONTAJE CINEMATOGRAFICO; IDENTIDAD CULTURAL; SANSHIN; INSTRUMENTOS MUSICALES; HAWAI; TRABAJOS FINALES - CINE Y TELEVISION
• Item Description: DVD 1 - Documental.; DVD 2 - Archivos PDF.
• Physical Description: 45 h. ; 30 cm. + 1 DVD + 1 CD-Rom.
• Production Credits: Realización, Keila Yael Santaella ; Asistente de Producción, Christina Liu ; Postproducción de Sonido, Gastón Sahajdacny ; Postproducción de Imagen, José Matías Benassi ; Diseño Gráfico, Ana Fernández Comes, Keila Yael Santaella.
• Bibliography: Incluye referencias bibliográficas