Table of Contents:
  • La ilustración británica = The british enlightenment / Luis Fernandez-Galiano, p. 2
  • Un presente con pasado = A present with past
  • Ahora y entonces : Gran Bretaña desde 1950 = Now and then : British architecture since 1950 / by Peter Buchanan, p. 4-13
  • Historia de dos ciudades : entre Foster y Adjaye = A tale of two cities: between Foster and Adjaye / Deyan Sudjic, p. 14-19
  • Tecnólogos laureados = Lords of technology
  • Norman Foster : Centro Tecnológico McLaren, Woking = McLaren Technology Centre, Woking, p. 22-27
  • Richard Rogers : Escuela infantil Minami-Yamashiro (Japón) = Minami-Yamashiro Primary School, Japan, p. 28-33
  • Nicholas Grimshaw : Fabrica Rolls Royce, Goodwood = Rolls-Royce manufacturing plant, Goodwood, p. 34-39
  • Michael Hopkins : Refectorio de la catedral, Norwich = Cathedral refectory, Norwich, p. 40-43
  • Vanguardias veteranas = Veteran avant-gardes
  • Cook Fournier : Kunsthaus, Graz, p. 46-53
  • Future Systems : Almacenes Selfridges, Birmingham = Selfridges Store, Birmingham, p. 54-61
  • William Alsop : Escuela de Bellas Artes, Toronto (Canadá) = College of Art Design, Toronto, p. 62-69
  • Zaha Hadid : Centro de la Ciencia, Wolfsburg (Alemania) = Science Centre, Wolfsburg (Germany), p. 70-77
  • Realistas lacónicos = Laconic realists
  • John Pawson : Monasterio, Novy Dvur (Chequia) = Monastery, Novy Dvur (Czech Republic), p. 80-87
  • Tony Fretton : Casa de la Fe, Holton Lee = Faith House, Holton Lee, p. 88-91
  • Caruso St John : Plaza Stortoget, Kalmar (Suecia) = Stortorget Square, Kalmar (Sweden), p. 92-95
  • Sergison Bates : Tres Escuelas, Bedforshire = Three classroom (Bedfordshire), p. 96-99
  • David Chipperfield : Taller de Antony Gormley, Londres = Antony Gormley Workshop, London, p. 100-103
  • Ian Ritchie : Centro de producción teatral, Plymouth = Theatre Royal Production Centre, Plymouth, p. 104-107
  • William Russell : Casa en Bacon Street, Londres = House on Bacon Street, London, p. 108-111
  • David Adjaye : Centro Idea Store = Idea Store, London, p. 112-117.