2003, 12 meses y cuatro estaciones = 2003, twelve months and four seasons.

• Main Author: Fernandez-Galiano, Luis
• Format: Article
• Language: Spanish; English
• Subjects: Foster, Norman, > 1935-; Nouvel, Jean, > 1945-; Meuron, Pierre De, > 1950-; Cook, Peter, > 1936-; Kalach, Alberto, > 1960-; Calatrava, Santiago, > 1951-; Gehry, Frank O., > 1929-; Childs, David M.; Arad, Michael; Walker, Peter, > 1932-; Skidmore, Louis, > 1897-1962; Owings, Nathaniel Alexander, > 1903-1984; Merrill, John O. > 1896-1975; Fisac, Miguel, > 1913-2006; Tuñón Alvárez, Emilio, > 1959-; Libeskind, Daniel, > 1946-; Herzog, Jacques, > 1950-; Utzon, Jorn, > 1918-2008.; Eisenman, Peter, > 1932-; Mansilla, Luis Moreno, > 1959-2012.; Mangado, Francisco, > 1957-; Koolhaas, Rem, > 1944-; Hadid, Zaha, > 1950-2016; Mansilla + Tuñón Arquitectos (firma); MVRDV (Firma); Future Systems (Firma); Skidmore, Owings & Merrill; Torre Agbar (Barcelona, España); 30 St Mary Axe > 1997-2000 (proyecto) > 2001-2004 (construcción) > Reino Unido > Inglaterra > Londres; World Trade Center (Nueva York, Estados Unidos); Beijing Olympic Stadium (Beijing, China); Allianz Arena (Munich, Alemania); Museo; Edificio de oficina; Vivienda unifamiliar; Complejo de viviendas; Estadio deportivo; Estadio de futbol; Centro de arte; Museo de arte; Gestión urbana; Tienda; Centro comercial; Arquitectura moderna; Biblioteca; Auditorio; Sala de conciertos; Estructura parabólica; Centro de convenciones; Monumento; Estación de subterraneo; Modernidad; Madrid (España); Nueva York (Estados Unidos); La Haya (Holanda); Amsterdam (Holanda); Galicia (España); Munich (Alemania); Basilea (Suiza); Beijing (China); Cincinnati (Ohio, Estados Unidos); Graz (Austria); México; Santa Cruz De Tenerife (Islas Canarias); Los Angeles (California, Estados Unidos); Pamplona (Navarra, España); España; Alemania; Estados Unidos; Suiza; China; Holanda; Museo de Colecciones Reales (Madrid, España); Biblioteca de la Comunidad de Madrid (Madrid, España); Viviendas Hageneiland (La Haya, Holanda); Bloque Silodam (Amsterdam, Holanda); Ciudad de la Cultura (Galicia, España); St. Jakob Park (Basilea, Suiza]; Centro de Arte Contemporaneo (Cincinnati, Estados Unidos); Kunsthaus Graz (Graz, Austria); Biblioteca Nacional de México (México); Auditorio de Santa Cruz de Tenerife (Santa Cruz de Tenerife, España); Walt Disney Concert Hall (Los Angeles, Estados Unidos); Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra (Pamplona, España); Sede de la CCTV (Beijing, China); Centro de Arte La Caixa (Madrid, España)

Table of Contents:

• Enero : Madrid, cortesano y menestral : dos obras culturales de Mansilla y Tuñón
• Febrero : Obuses de vidrio : Foster y Nouvel ante el rascacielos
• Marzo : juegos de construcción : MVRDV, hacia la vivienda elemental
• Abril : la construcción del desastre : topografías de Eisenman en Galicia
• Mayo : La intimidad de lo redondo : tres estadios de Herzog y de Meuron
• Junio : Feria de vanidades : Zaha Hadid como paradigma mediático
• Julio : Urbanismo basura : la extensión anónima de la ciudad informe
• Agosto : últimos bultos : Birmingham y Graz, sueños construidos
• Septiembre : Fisac, finalmente : un maestro moderno cumple 90 años
• Octubre : México en su laberinto : el concurso de la Biblioteca Nacional
• Noviembre : Fanfarria y fantasía : auditorios de calatrava y Gehry
• Diciembre : Baluarte civil : el Palacio de Congresos de Navarra
• Invierno : hacia un lado, al otro Europa : Rem Koolhaas, iconos y banderas
• Primavera : Gran danés : Jorn Utzon, premio Pritzker
• Verano : el imperio de lo trivial : Daniel Libeskind y la zaga de la Zona Cero
• Otoño : Caja de sorpresas : Jacques Herzog habla en voz alta